Where the runway meets the street
ラスベートが最新コレクションにキリル文字入りのアイテムを発表
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
Rassvet Team
ブランド：「ラスベート（PACCBET）」
キーピース：キリル文字をデザインに取り入れた斬新なTシャツとロングスリーブ。
リリース日：7月28日（現地時間）
購入先：『OKTYABR』と『ドーバーストリートマーケット（Dover Street Market）』
エディターズ・ノート：「ゴーシャ・ラブチンスキー（Gosha Rubchinskiy）」と「トリア・ティタエヴ（Tolia Titaev）」が共同に手掛けるブランド「PACCBET（Rassvet/ラスベートと発音し、夜明けを意味する）」がロシアのモスクワで、新たなセレクトスケートショップをオープンし、4度目のカプセルコレクションも同時に発表した。
「カーハート（Carhartt）」とのコラボコレクションに続き、今回の発表は、ロシアのストリート・シーンをトリビュートし、キリル文字入りのアイテムがラインナップ。また、新たにオープンしたショップは「OKTYABR （October/10月）」と名付け、モスクワのアルバート通りに位置。ロシアの歴史と現代のアンダーグラウンド・シーンをつなぐユニークな場所とのことだ。
アイテムに書かれたキリル文字の意味は下の翻訳を参考にしてみよう。
“Rassvet” ― 夜明け
“OKTYABR” ― 10月
“rassvet ne za gorami” ― 夜明けがやってきた
“материя рассвета” —夜明けのイシュー
“схема сознания”―意識の体系
“Дух” ― スピリット
アイテムは7月28日に『OKTYABR』にて販売開始し、「ドーバーストリートマーケット」や「コム・デ・ギャルソン」の一部店舗も近頃に取り扱う予定。
We Recommend
WHAT TO READ NEXT
